Inhalt 371 Hrabal
Auch dort (RD)
Ars poetica (PG)
Begegnung (RD)
Begrabt mich nicht zu tief (PG)
Das Fenster zum Osten (PG)
Das Fenster zum Westen (PG)
Das Kellergewölbe (RD)
Das Schlafzimmer (PG)
Das Weinen (RD)
Davor und danach (PG)
Der Garten hinter dem Haus (PG)
Die Orgel (RD)
Die Stadt (PG)
Dort in den Wiesen (PG)
Dunkelheit in der Lausitz III. (RD)
Ein Anderer anderswo anders (PG)
Emma (RD)
Erstaunt (PH)
Februar (RD)
Fenster ohne Fähnchen (PG)
Fische (RD)
Fotografien aus Karlsband (RD) *
Für Barbara (RD)
Gern hab ich (RD)
Geschichte (RD)
Halbzeit (RD)
Haus der Geburt (RD)
Im Fortschreiten (RD)
In den Nächten (RD)
Jeden Morgen (PG)
Juli II. (RD)
Juni - Romanze (PH)
Juni - Trauerrede (RD)
Kinderhände (RD)
Landschaft der Kindheit (RD)
Müdigkeit (PG)
Park (PH)
Schlafzimmer (RD)
Steve Wonder singt (RD)
Taky tam — Auch dort (RD)
Und dann (RD)
Wozu noch Poesie (PG)
Zuhause (RD)
* Erstveröffentlichung
Nachdichtung von: PG – Peter Gehrisch, PH – Peter Huckauf und RD – Róža Domašcyna